こちらは広報かりわむらです。
先ほどの地震は、中越地方で震度5弱、刈羽村設置の震度計では震度3を観測しました。
落ち着いて行動してください。

震度５弱の地震が発生しました。火の始末をして下さい。テレビ・ラジオをつけ、落ち着いて行動してください。

震度５弱の地震が発生しました。火の始末をして下さい。テレビ・ラジオをつけ、落ち着いて行動してください。

震度４の地震が発生しました。火の始末をして下さい。テレビ・ラジオをつけ、落ち着いて行動してください。

緊急地震速報。大地震です。大地震です。

明日1月4日の、刈羽村新年賀詞交換会は、予定通り開催いたします。

村内の水道の復旧が進んでおりますので、地区集会場に設置した仮設トイレの利用を取りやめます。

柏崎市上下水道局からのお知らせです。
地震の復旧工事により、水道水に濁りが発生しているところがありますが、濁りが収まりましたら飲用していただいて構いません。

本日、ラピカは臨時休業、プラントは通常通り営業、とうりんぼは、お風呂のみ営業しています。

勝山地区の一部で、断水が続いております。地区集会場を開放しますので、ご利用ください。